Производство кино-студии "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ"
Москва 1946 г
К. Чуковский ПАВЛИНИЙ ХВОСТ
СКАЗКА
Отчего у котёнка хвост?
Отчего у телёнка хвост?
А я - сирота...
без хвоста!
Пожалей ты меня, пожалей!
И мне хвост подлиннее приклей!
Ладно, родной, я готов.
У меня сколько хочешь хвостов.
Я тебе, сирота, услужу:
хоть четыре хвоста привяжу.
[Звенящая музыка]
А-а-а-а...
Подавай-ка мне...
павлиний!
Золотой, зелёный, синий. [Айболит засмеялся]
И куда тебе павлиний?
Ты возьми себе козлиный.
Не желаю я хвостов от баранов и козлов!
Подавай-ка мне павлиний,
золотой, зелёный, синий!
Чтоб я по лесу гулял,
красотою щеголял.
[Кукует кукушка]
[Стук]
[Весёлая музыка]
Как пойду я павлином По лесам, по трясинам.
Так и ахнет звериный народ,
ну что за красавец идёт?
А медведи, медведи в лесу, как увидят мою красу.
Так, небось, дураки пожалеют,
что такого хвоста не имеют!
Вот! О! У! Ты! О! А! О! Э! У! А! О!
До чего же ты хорош, так павлином и плывёшь!
Я тебя и не признала, за павлина принимала.
Ах, какая красота у павлиньего хвоста!
[Музыка]
[Выстрел]
[Звук гармони]
[Тревожная музыка]
Гляди-ка! Гляди-ка, откуда такое
в болоте блестит золотое?
Сморите! Смотрите!
Ведь это Жар-Птица!
Из чистого золота перья на ней.
Не худо бы, милый, нам изловчиться,
поймать бы её поскорее.
[Таинственная музыка]
[Щебет птиц]
Поймали охотники нашего друга?
[Щебет птиц]
Попал косолапый в беду?
[Щебет птиц]
Ну ладно, родные, иду!
[Быстрая музыка]
[Щебет птиц]
[Треск поваленного дерева]
- А! - Ух!
[Треск дерева]
[Быстрая музыка]
[Всплеск воды]
[Щебет птиц]
[Быстрая музыка]
Что ж вы, бедного, связали?
Развязать его нельзя ли?
Дай нам выкуп!
Вот такой!
И бери его с собой.
[Весёлая музыка]
[Треск]
Мы нашего топтыгина в обиду не дадим.
И друга косолапого гурьбой освободим!
[Весёлая музыка]
Каштанами, орехами Леса у нас полны,
и ягоды, и яблоки У нас припасены!
[Весёлая музыка]
Чтоб выкупить топтыгина, не жаль нам ничего!
Всё отдадим охотникам за друга своего!
[Весёлая музыка]
Берите же, охотники, подарки у зверей.
И отпустите нашего, топтыгина скорей!
[Весёлая музыка]
[Айболит смеётся] - Мой милый друг,
павлинами рядиться
медведю, право, не годится!
[Весёлая музыка]
Автор субтитров: 2014, bornik@KG Редактор: Nataleksa
КОНЕЦ ФИЛЬМА